-
1 moment
'məumənt1) (a very short space of time: I'll be ready in a moment; after a few moments' silence.) øyeblikk2) (a particular point in time: At that moment, the telephone rang.) øyeblikk•- momentarily
- momentous
- momentously
- at the moment
- the moment that
- the momentsubst. \/ˈməʊmənt\/1) øyeblikk, (liten) stund• in a moment!2) betydning, viktighetmenn av betydning\/betydningsfulle menn3) ( fysikk) moment4) ( spesielt filosofi) moment, bestanddel, elementat a moment's notice når som helst, på kort varselat any moment når som helst, hvert øyeblikk (som helst)at that very moment i (selv)samme øyeblikk, akkurat daat the last moment i siste øyeblikkat the moment for øyeblikket, nå i (det) øyeblikket, akkurat i øyeblikket, akkurat daat the present moment for øyeblikket, nåat the same moment i samme øyeblikk, samtidigfor a moment for et øyeblikk, for en liten stundfrom the (very) first moment fra (aller) første stund, (helt) fra starten avfor the moment for øyeblikket, for tidenin a moment straks, om et øyeblikk i løpet av et øyeblikk, på et øyeblikkin a moment of i et innfall avin a weak moment i et svakt øyeblikkin one's sane moments i ens lyse stunderlive for the moment leve i nuetthe man of the moment dagens mannthe (right) moment det rette\/riktige øyeblikkthe (very) moment straks, med det samme, i samme øyeblikk somthe moment of truth sannhetens øyeblikknot for a moment! ( også) aldri i livet!one moment eller half a moment eller wait a moment eller just a moment et øyeblikk bare, et lite øyeblikk, vent littthe passing moment det flyktige minuttet\/øyeblikketthis moment øyeblikkelig, på flekken, med én gang for et øyeblikk siden, akkurat nåtorsion(al) moment ( fysikk) torsjonsmoment, vridningsmomentto the moment på minuttet, på sekundet, punktlig, presis -
2 ledig
1) свобо́дный, неза́нятый2) безрабо́тный* * *free, unoccupied, vacant* * *adj( om person: arbejdsløs) unemployed, out of work,( fri) free ( fx are you free tonight?),F disengaged ( fx could I see the manager if he is disengaged?);( om plads) free ( fx chair, seat, table; a free space where we can park the car),F vacant ( fx chair, seat),( om værelse: ikke i brug) free, available;( om tid) free;( ubeskæftiget) idle ( fx hands);[ blive ledig]( om stilling) fall vacant,( om person: blive arbejdsløs) lose one's job;[ gå ledig] be idle,( arbejdsløs) be unemployed, be out of work;[ løs og ledig] at a loose end,( ugift) single;[ ledige penge] idle money;[ i ledige stunder] in one's spare time;[ jeg har aldrig et ledigt øjeblik] I never have a moment to spare (el. to myself). -
3 idle
1. adjective1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) ledig, ubeskjeftiget2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) lat, doven3) (having no effect or result: idle threats.) tom, innholdsløs4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) grunnløs2. verb1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) drive omkring2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) gå på tomgang•- idler- idleness
- idly
- idle awaydovenIsubst. \/ˈaɪdl\/ eller idle speed( teknikk) tomgangchange the idle (speed) justere tomgangenrun at idle (speed) (la) gå på tomgangset the correct idle (speed) justere tomgangenIIverb \/ˈaɪdl\/1) sløse bort tiden, late seg, sløve, dovne seg, drive dank2) drive omkring, reke3) ( teknikk) gå på tomgang, få til å gå på tomgang4) (amer.) ta ut av arbeid, permittere5) sette ut av spillidle (away) sløse bortidle about gå og late seg, drive omkringIIIadj. \/ˈaɪdl\/1) sysselløs, uvirksom, ledig, ubeskjeftiget, ute av drift2) uanvendt, ubrukt, ledig3) ( om person) lat, doven, giddesløs, arbeidssky4) arbeidsløs5) (mekanikk, teknikk) stillestående6) ( teknikk) på tomgang7) ( om handling) meningsløs, nytteløs, fånyttes, unyttig, uten mening, ufruktbar, resultatløs, forgjeves8) (om snakk, trussel e.l.) tom, overflatiskbe idle ligge på latsidenbe\/lie idle stå stille, være ute av driftligge ubruktbe thrown idle se ➢ throw, 2sit idle sitte med hendene i fanget -
4 odd
od1) (unusual; strange: He's wearing very odd clothes; a very odd young man.) rar, pussig, merkelig2) ((of a number) that cannot be divided exactly by 2: 5 and 7 are odd (numbers).) odde(tall), ulike3) (not one of a pair, set etc: an odd shoe.) ulike, umake4) (occasional; free: at odd moments.) som er til overs, ekstra•- oddity- oddly
- oddment
- odds
- odd jobs
- odd job man
- be at odds
- make no odds
- oddly enough
- odd man out / odd one out
- odds and ends
- what's the odds?rar--------underligIsubst. \/ɒd\/1) noe som er annerledes2) ( golf) odd (ett slag mer enn motspilleren på et hull)3) handicap (golf), fordelplay at odd(s) and\/or even(s) slå mynt eller krone, trekke like eller ulike tallIIadj. \/ɒd\/1) odde, ulike2) umake3) enkelt(-), løs• how much for this odd pair?4) som er til overs, ekstra, reserve-, overskytende• keep the odd change!5) tilfeldig, sporadisk, strø-, ekstra• on the few odd occasions when I came...ved de få gangene jeg kom...6) som er på den andre siden, avsidesliggende7) et eller annet, en eller anneni et hjørne et sted \/ i et eller annet hjørne8) underlig, besynderlig, merkeligat odd moments i ledige stunder, av og tildifferent odd things litt av hvert, alt mulig smått og godtodd jobs diverse småjobber, strøjobberodd man out forklaring: en som skiller seg ut fra resten av gruppen, en som blir til overs ( overført) rar person, original ( overført) femte hjulet på vognenan odd person originalodd trick (kortspill, i whist) forklaring: det 13. og avgjørende stikk -
5 vacant hours
subst.ledige stunder, fritid
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Норвежский